Chroniques américaines #2 : marching band, anniversaire et départ